|
Abstract:
The report describes results of a 27-month research in Chinese lexicography. The effort was oriented primarily toward compilation of a Chinese-English scientific and technical dictionary in computer processible format. Approximately 216K entries have been generated in the Information Maintenance System (IMS), of which roughly 155K require further revision. A complete entry contains the following information: Pin-Yin romanization, tone marker, radical index, grammar code, field of use, origin and date of publication, English gloss(es), romanized quotation(s) with English translation(s); comments; Yen-Ren-Chao romanization, and telecode/chicode equivalents. Simplified formats are available. Subsets of lexical data are selectively retrievable from the master store according to pre-specified descriptors (e.g., field of use). The end product will be applicable to both automated and conventional modes of translation. It will also provide a lexical data base for linguistic studies in the context of machine translation R and D. (Author)
| Description: |
Final rept. 26 Mar 66-25 Jun 68 |
| Pages: |
133 |
| Report Date: |
NOV 1968 |
| Contract Number: |
602, AF306024070 |
| Report Number: |
0486448 |
Report Unavailable |
| This title is unavailable from Storming Media. We do not know when it might be available, if at all. We list the report on our site for bibliographic completeness, to help our users know what other work has been performed in this field. Please note that as with all titles on this site, we do not have contact information for any of the authors. Nor can we give any suggestions on how one might obtain this report. |
|
|
|
|
|
Keywords relating to this report:
Email This Abstract
